"Penggunaan perkataan kontot merosakkan keindahan bahasa, justeru mutu sastera"
Saya sedang membaca laman ke laman buku Teknik Surah Yusuf. Saya tidak pernah tahu bahawa dalam penulisan kreatif pun kita dituntut untuk menggunakan perkataan yang lengkap dan sempurna. Saya selalu berandaian penulisan kreatif membenarkan apa sahaja bentuk bahasa, hatta bahasa basahan sekali pun dan sekaligus memberi laluan kepada penggunaan perkataan kontot.
Di kalangan penutur Bahasa Melayu, penggunaan bahasa basahan yang sifatnya kontot-kontot bukanlah asing. Penggunaannya diterima pakai secara meluas dan ia dikesan diguna secara wewenangnya dalam penulisan kreatif. Penggunaannya pastinya tidak lain kecuali untuk mewujudkan kesan semulajadi, bahawa begitulah perkataan yang digunakan dalam pertuturan seharian.
Nak, dah, ni, tu, mau, ke, saja adalah contoh perkataan kontot yang kerap ditemui dan digunakan dalam penulisan bagi menggantikan hendak, sudah, ini, itu, mahu, kah dan sahaja. Dalam pertuturan seharian, tentunya didengar janggal kalau seorang anak berkata begini kepada emaknya, " Emak, saya lapar dan hendak makan nasi". Sebaliknya akan didengar lebih baik dan asli kalau begini yang dituturkan, " Mak, ada nasik tak, laparlah"
Tidak menggunakan perkataan kontot cuma sebahagian sahaja tuntutan menulis Teknik Surah Yusuf. Baharu sekelumit. Menulis bukan mudah rupanya.
Penggunaan bahasa dalam SMS lagi mengharubirukan!
Pena Tumpul - Pengunaan bahasa sekerat belut sekerat ular lagilah memualkan
Saya sedang membaca laman ke laman buku Teknik Surah Yusuf. Saya tidak pernah tahu bahawa dalam penulisan kreatif pun kita dituntut untuk menggunakan perkataan yang lengkap dan sempurna. Saya selalu berandaian penulisan kreatif membenarkan apa sahaja bentuk bahasa, hatta bahasa basahan sekali pun dan sekaligus memberi laluan kepada penggunaan perkataan kontot.
Di kalangan penutur Bahasa Melayu, penggunaan bahasa basahan yang sifatnya kontot-kontot bukanlah asing. Penggunaannya diterima pakai secara meluas dan ia dikesan diguna secara wewenangnya dalam penulisan kreatif. Penggunaannya pastinya tidak lain kecuali untuk mewujudkan kesan semulajadi, bahawa begitulah perkataan yang digunakan dalam pertuturan seharian.
Nak, dah, ni, tu, mau, ke, saja adalah contoh perkataan kontot yang kerap ditemui dan digunakan dalam penulisan bagi menggantikan hendak, sudah, ini, itu, mahu, kah dan sahaja. Dalam pertuturan seharian, tentunya didengar janggal kalau seorang anak berkata begini kepada emaknya, " Emak, saya lapar dan hendak makan nasi". Sebaliknya akan didengar lebih baik dan asli kalau begini yang dituturkan, " Mak, ada nasik tak, laparlah"
Tidak menggunakan perkataan kontot cuma sebahagian sahaja tuntutan menulis Teknik Surah Yusuf. Baharu sekelumit. Menulis bukan mudah rupanya.
Penggunaan bahasa dalam SMS lagi mengharubirukan!
Pena Tumpul - Pengunaan bahasa sekerat belut sekerat ular lagilah memualkan
Comments